「#肌・顔の悩み」タグの記事一覧（2 / 3ページ目）

ニキビ傷、ニキビ痕は”여드름흉터（ヨドゥルムヒュント）”흉터（ヒュント）”は傷という意味で、こちらはニキビの傷痕にフォーカスを当てた言葉。通常のニキビ跡は”여드름자국（ヨド […]

続きを読む

ほうれい線は韓国語で”팔자주름（パルチャジュルム）”。주름（ジュルム）は韓国語ではシワを意味するが、鼻のまわりと頬との境界線のことであって誰にでも存在する線。顔立ち、もしくは加齢によりハッキリと現 […]

続きを読む

ケロイドは、韓国語で”켈로이드（ケルロイドゥ）”。傷あとが白くならずに赤いままで盛り上がった状態。韓国の薬局などで販売されている「シカケア（시카케어）」という名のシリコンジェルシートが話題となって […]

続きを読む

アトピーは韓国語で”아토피（アトゥピ）”。アトピーは生活習慣で改善する人もいる。また、皮膚再生クリーム（피부재생크림）としてのシカクリーム（시카 크림）も話題となっている。

続きを読む

トラブル肌は韓国語で”트러블성 피부（トゥロブルソンピブ）”ストレスやホルモンバランスなどによってトラブルが生じやすい肌質のこと。

続きを読む

肌のほてり、熱感は韓国語で”열감（ヨルガム）”。夏の日差しにあたり、肌が火照った感じがする状態。クーリング（쿨링）または鎮静（진정）を売りにしたコスメが存在する。

続きを読む

皮膚の温度が上がることによる肌の老化、日に焼けた肌の老化は韓国語で”열노화（ヨルノファ）”。紫外線だけではなく、とくに夏の日光で肌の温度が上昇することで本来肌がもっている水分が減少したり、ハリが弱 […]

続きを読む

たるみは、韓国語で”처짐（チョチム）”または”늘어짐（ヌロジム）”という。肌のたるみ、皮ふのたるみ：피부처짐、피부 늘어짐

続きを読む

脂性肌は韓国語で”지성피부”（チソンピブ）。漢字では「油性皮膚」。過剰な皮脂のためにニキビができやすかったり、肌荒れに悩まされる人も多い。脂性肌で悩む人は、混合肌（インナードライ肌）であることも多 […]

続きを読む

混合肌、インナードライ肌は韓国語では”복합성 피부（ポッカプソン ピブ）”。韓国語では「複合性皮膚」。乾燥肌と脂性肌をあわせもったタイプの肌のことで、脂性肌だと思っている人も実際はこちらのケースであることが多 […]

続きを読む